Леонид Сторч

русский писатель, живущий в Таиланде

              Leonid Storch

A Russian Writer Living in Thailand



Riga, Latvia’s capital — Рига

AПРЕЛЬ В ГОРОДЕ

TOWN IN APRIL

Рига — прекрасное сочетание уютных кафе, маленьких парков и немноголюдных улочек.  При злоупотреблении это сочетание может развить хроническую скуку и чрезмерную интровертность и, потому, возможно, Рига — не лучшее место для жизни, но даже если так, сюда так приятно возвращаться снова и снова.

Riga, capital of the Republic of Latvia, features a perfect combination of cozy cafes, small city parks and the never crowded streets.  Beware,  addiction to this city may result in chronic depression and excessive introversion, and that is why Riga may not be the best place to live in, and yet it is definitely among the best to return to over and over again.